Ritratto d’epoca

CLAUDIO ERMANNO FERRARI

1767 - 1842

Letterato

Venne definito all’epoca “primo lessigrafo del patrio dialetto”, dizione complicata per significare semplicemente ch’egli ebbe a realizzare il primo vocabolario Bolognese.

Va sottolineato ch’egli compilò la pregevole opera, non per mantenere in essere un idioma che andava scomparendo (come gli attuali dizionari similari fanno), ma per permettere ai bolognesi di imparare la lingua italiana, in quanto, alla sua epoca, anche i nobili parlavano usualmente il vernacolo.